Dictionaries are like watches: the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.